- 2007年4月21日 23:58
- 気になったネタ
札幌の仕事を先に切り上げ、東京へ移動中のzakqです。
深夜に明日の業務の確認があるのでまだまだ終わりません。
福岡日帰りの経験はありますが、同日の福岡、札幌と東京の三角移動はさすがに初めてです。福岡から札幌の移動時間の短さに少々驚かされました。
さて、札幌にて外人さんとの打ち合わせ中にBMIの話になりました。
BMIについては、TVの健康番組で取り上げられることも多いですが、体重と身長を基に計算する肥満度の目安についての指標です。
アメリカでは小児肥満が問題になっており、TVゲームやパソコンに熱中し運動しない彼らをPachinko-boysとか呼んでるらしいです。
パチンコの本場？日本では店頭での18歳未満のプレイは原則できないはずですので、少々誤解があるような気もしますが、TVゲームを語る上で親指を上に両手を添えてピコピコやる仕草は共通のようです。まあ、コントローラーの形が共通である以上そりゃそうなんでしょうけども。
そういえば、深夜にハリウッド俳優を使った某社のCMでは正しいパチンコのボディランゲージを宣伝していましたね。
NintendoやSONYは既に世界的に有名なTVゲーム企業なので、ぜひPachinko-boysとかいう謝った解釈を解くような広報を米国本土で実施していただきたいものです。
ところで、このpachinko-boysですがググっても出てきません。
だまされてます？私。